L’estratto plurilingue è un documento che serve per provare la data e il luogo di nascita, matrimonio, morte e può essere rilasciato se è registrato presso il Comune di Signa il relativo atto di stato civile. L’estratto di atti di Stato Civile (nascita, matrimonio, morte) plurilingue è redatto per gli usi per i quali il Paese destinatario prevede necessariamente la traduzione. E’ esentato da ogni obbligo di legalizzazione per i seguenti Paesi:
– Belgio
– Francia
– Jugoslavia
– Paesi Bassi
– Germania
– Svizzera
– Turchia

In base alla convenzione di Vienna dell’8.9.1976:
– Argentina
– Austria
– Lussemburgo
– Portogallo
– Spagna

L’estratto plurilingue deve essere richiesto presso l’Ufficio Stato Civile, in orario di apertura al pubblico.
Non è necessaria la presenza dell’interessato: può essere richiesto da chiunque, purché a conoscenza certa dei dati di identificazione della persona in nome della quale si richiede l’atto, cioè cognome, nome, data di nascita e/o di matrimonio e/o di morte, a seconda dei casi.